СТ СЭВ 4473-84 Техника безопасности. Краны грузоподъемные. Термины и определения узлов и устройств безопасности |
СОВЕТ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ ВЗАИМОПОМОЩИ |
СТАНДАРТ СЭВ |
|
СТ СЭВ 4473-84 |
||
Техника безопасности КРАНЫ ГРУЗОПОДЪЕМНЫЕ Термины и определения узлов и устройств безопасности |
|
|
Взамен |
||
|
Настоящий стандарт СЭВ устанавливает термины и определения понятий конструктивных узлов грузоподъемных кранов, а также устройств безопасности.
Термины и определения общих понятий, а также понятий видов кранов и их параметров - по СТ СЭВ 723-77.
Термин |
Определение |
Чертеж |
1. УЗЛЫ КРАНА |
||
1.1. Механизм подъема крана Механизм подъема |
Приводное устройство для подъема и опускания груза |
|
1.1.1. Механизм главного подъема |
Механизм подъема, рассчитанный на максимальную грузоподъемность крана, имеющего несколько механизмов подъема различной грузоподъемности |
|
1.1.2. Механизм вспомогательного подъема |
Механизм подъема, рассчитанный на грузоподъемность, меньшую чем у механизма главного подъема, на кране, имеющем несколько механизмов подъема различной грузоподъемности |
|
1.2. Механизм передвижения крана Механизм передвижения |
Приводное устройство для передвижения крана |
|
1.2.1. Механизм передвижения крана с центральным приводом |
Механизм передвижения крана с одним приводным устройством и трансмиссионным валом для передачи движения ходовым колесам, расположенным по двум сторонам крана |
|
1.2.2. Механизм передвижения крана с раздельным приводом |
Механизм передвижения крана с несколькими приводными устройствами и передачей движения ходовым колесам каждой ведущей тележки от отдельного двигателя |
|
1.3. Механизм передвижения тележки крана Механизм передвижения тележки |
Приводное устройство для перемещения грузовой тележки |
|
1.4. Механизм изменения вылета |
Приводное устройство для изменения вылета путем изменения угла наклона стрелы и (или) гуська |
|
1.5. Механизм выдвижения стрелы |
Приводное устройство для изменения длины стрелы крана |
|
1.6. Механизм поворота крана Механизм поворота |
Приводное устройство для вращения поворотной части крана вокруг вертикальной оси |
|
1.7. Лебедка крана Лебедка |
Механизм, тяговое усилие которого передается посредством гибкого элемента (каната, цепи) от приводного барабана, канатоведущего шкива или шпиля |
|
1.7.1. Барабанная лебедка |
Лебедка крана, у которой тяговое усилие каната или цепи, закрепленных на барабане, создается за счет их навивки на барабан |
|
1.7.2. Лебедка с канатоведущим шкивом |
Лебедка крана, у которой тяговое усилие создается за счет трения каната в канавках канатоведущего шкива |
|
1.7.3. Шпилевая лебедка |
Лебедка крана, у которой тяговое усилие создается за счет трения каната на шпиле |
|
1.8. Ходовая рама крана стрелового типа Ходовая рама |
Несущая конструкция крана для установки поворотной платформы или башни, опирающаяся на ходовые тележки (колеса) |
|
1.8.1. Портал крана Портал |
Ходовая рама крана, открытая для прохода крана над транспортными средствами и материалами |
|
1.9. Самоходное шасси крана |
Шасси, предназначенное для установки кранового оборудования самоходного крана |
|
1.9.1. Автомобильное шасси крана |
Стандартный автомобиль, используемый для установки кранового оборудования |
|
1.9.2. Шасси автомобильного типа |
Специально сконструированное самоходное шасси автомобильного типа |
|
1.9.3. Гусеничное шасси крана |
Гусеничное шасси, специально сконструированное для установки кранового оборудования |
|
1.10. Ходовая балансирная тележка Ходовая тележка |
Опорная конструкция, оборудованная колесами или катками, имеющая шарнирное соединение для равномерной передачи нагрузок на колеса или катки |
|
1.11. Мост крана Мост |
Несущая конструкция: у мостового крана или мостового крана-штабелера, предназначенная для движения по ней грузовой тележки или поворотного крана, а у мостовых кранов и мостовых кранов-штабелеров и для опирания на ходовые тележки; у мостокабельного крана - для связи опор крана и закрепления на ней несущих канатов |
|
1.11.1. Пролетная балка моста Пролетная балка |
Элемент конструкции моста |
|
1.11.2. Концевая балка моста Концевая балка |
Элемент конструкции моста |
|
1.12. Грузовая тележка крана Грузовая тележка |
Конструкция, предназначенная для перемещения и подъема подвешенного груза |
|
1.13. Опорно-поворотное устройство крана Опорно-поворотное устройство |
Узел для передачи грузового момента, вертикальных и горизонтальных сил от поворотной части крана на неповоротную и для вращения поворотной части |
|
1.14. Поворотная платформа крана Поворотная платформа |
Поворотная конструкция крана для размещения оборудования и механизмов |
|
1.15. Кабина управления краном Кабина |
Помещение, где расположены органы управления краном, служащее рабочим местом машиниста |
|
1.16. Башня крана Башня |
Вертикальная конструкция крана, поддерживающая стрелу и (или) поворотную платформу и обеспечивающая требуемую высоту расположения стрелы |
|
1.17. Колонна консольного крана Колонна |
Вертикальная конструкция, поддерживающая поворотную стрелу с рабочим грузом и обеспечивающая необходимую высоту подъема |
|
1.18 Колонна крана-штабелера Колонна |
Конструкция, служащая в качестве направляющей для грузозахватного органа и препятствующая его горизонтальному перемещению относительно точки подвеса или опоры колонны |
|
1.19. Стрела крана Стрела |
Элемент крана стрелового типа, обеспечивающий необходимую величину вылета и (или) высоту подъема грузозахватного органа |
|
1.19.1. Стрела с постоянной длиной |
Стрела крана, изменение длины которой осуществляется путем установки одной или нескольких секций |
|
1.19.2. Телескопическая стрела |
Стрела крана с одной или несколькими выдвижными секциями, предназначенными для плавного изменения длины при рабочей нагрузке |
|
1.19.3. Выдвижная стрела |
Стрела с одной или несколькими выдвижными секциями, предназначенными для ступенчатого изменения ее длины без рабочей нагрузки с возможностью фиксации секций при заданных положениях |
|
1.19.4. Подъемная стрела |
Стрела (с постоянной длиной, телескопическая или выдвижная) с изменяющимся углом наклона при изменении вылета |
|
1.19.5. Балочная стрела |
Стрела (с постоянной длиной, телескопическая или выдвижная) балочной конструкции для передвижения грузовой тележки |
|
1.19.6. Шарнирно-сочлененная стрела |
Стрела, выполненная из нескольких шарнирно-сочлененных элементов с возможным изменением их взаимного положения при работе |
|
1.20. Гусек крана |
Элемент крана, шарнирно или жестко сочлененный со стрелой и служащий для увеличения вылета и (или) высоты подъема |
|
1.21. Стреловое оборудование крана Стреловое оборудование |
Оборудование крана, состоящее из стрелы, поддерживающих ее элементов и крюковой подвески |
|
1.22. Башенно-стреловое оборудование крана Башенно-стреловое оборудование |
Сменное оборудование стрелового самоходного крана, состоящее из вертикальной или наклонно установленной башни, стрелы с гуськом (или без него) и необходимых устройств |
|
1.23. Консоль козлового крана Консоль |
Часть моста козлового крана для перемещения грузовой тележки за пределы пролета |
|
1.23.1. Подъемная консоль крана Подъемная консоль |
Консоль козлового крана, которая может быть поднята для изменения габаритов крана |
|
1.24. Противовесная консоль |
Элемент крана, размещенный со стороны, противоположной стреле, и предназначенный для закрепления противовеса |
|
1.25. Противовес крана Противовес |
Элемент крана, закрепленный на противовесной консоли или поворотной платформе крана для уравновешивания массы рабочего груза и (или) отдельных частей крана во время работы |
|
l.26. Балласт крана Балласт |
Элемент крана, закрепленный на неповоротной части крана для обеспечения его устойчивости и создания требуемого усилия сцепления ходовых колес |
|
1.27. Тормоз крана Тормоз |
Устройство для снижения скорости движения или для остановки и (или) удержания механизма крана в неподвижном состоянии |
|
1.27.1. Колодочный тормоз |
Тормоз крана, который осуществляет торможение путем прижатия колодок к тормозному шкиву (диску) |
|
1.27.2. Ленточный тормоз |
Тормоз крана, который осуществляет торможение путем прижатия ленты к тормозному шкиву |
|
1.27.3. Дисковый тормоз |
Тормоз крана, который осуществляет торможение путем прижатия в осевом направлении вращающихся дисков к неподвижным |
|
1.27.4. Нормально открытый тормоз |
Тормоз крана, замыкающийся при воздействии на него привода тормоза |
|
1.27.5. Нормально закрытый тормоз |
Тормоз, размыкающийся при воздействии на него привода тормоза |
|
1.27.6. Управляемый тормоз |
Тормоз, замыкающийся или размыкающийся при воздействии машиниста на орган управления тормозом |
|
1.27.7. Автоматический тормоз |
Тормоз крана, автоматически замыкающийся при отключении двигателя механизма, на котором установлен тормоз |
|
1.27.8. Грузоупорный тормоз |
Тормоз крана, замыкающийся под действием массы поднятого груза и тормозное усилие которого зависит от массы этого груза |
|
1.27.9. Аварийный тормоз |
Дополнительный тормоз, не действующий во время эксплуатации и приводимый в действие при превышении допустимой скорости опускания |
|
1.28. Канатный блок крана Блок |
Вращающийся элемент с одной канавкой для изменения направления движения каната |
|
1.28.1. Уравнительный блок |
Канатный блок для выравнивания усилий и длины ветвей полиспаста крана |
|
1.29. Полиспаст крана Полиспаст |
Блочно-канатная система для изменения силы и скорости |
|
1.30. Канат |
- |
|
1.30.1. Грузовой канат крана Грузовой канат |
Канат для подъема и опускания груза |
|
1.30.2. Канат расчала стрелы Канат расчала |
Канат крана, связывающий стрелу с подвижной обоймой стрелового полиспаста |
|
1.30.3. Стреловой канат |
Канат стрелового полиспаста |
|
1.30.4. Тяговой канат |
Канат для передвижения грузовой тележки крана |
|
1.30.5. Несущий канат |
Канат кабельного крана, используемый в качестве несущей конструкции для передвижения грузовой тележки |
|
1.30.6. Поддерживающий канат грейфера Поддерживающий канат |
Канат для подъема грейфера |
|
1.30.7. Замыкающий канат грейфера Замыкающий канат |
Канат для замыкания и размыкания грейфера |
|
1.30.8. Канатная растяжка |
Канат крана, служащий для передачи нагрузок без перегиба его на блоках |
|
1.31. Грузозахватный орган крана Грузозахватный орган |
Устройство (например, крюк, грейфер, электромагнит, вилы, траверса) для подвешивания, захватывания груза |
|
1.31.1. Крюковая подвеска |
Узел, состоящий из грузового крюка, траверсы и блока (блоков) |
|
1.32. Выносная опора крана Выносная опора |
Устройство для увеличения опорного контура крана в рабочем состоянии |
|
1.33. Выключатель упругих подвесок крана Выключатель упругих подвесок |
Устройство для обеспечения жесткого соединения ходовой рамы крана с осями ходовых колес |
|
1.34. Стабилизатор упругих подвесок крана Стабилизатор упругих подвесок |
Устройство для выравнивания деформации упругих подвесок оси ходовых колес |
|
2. УСТРОЙСТВА БЕЗОПАСНОСТИ КРАНОВ |
||
2.1. Ограничители |
- |
|
2.1.1. Ограничители рабочих движений крана Ограничители рабочих движений |
Автоматически действующие устройства, обеспечивающие безопасную работу крана путем отключения приводов его механизмов при достижении ими крайних положений |
|
2.1.1.1. Ограничитель высоты подъема |
Выключающее устройство механизма подъема крана, ограничивающее верхнее положение грузозахватного органа |
|
2.1.1.2. Ограничитель глубины опускания |
Выключающее устройство механизма подъема крана, ограничивающее нижнее положение грузозахватного органа |
|
2.1.1.3. Ограничитель поворота |
Выключающее устройство механизма поворота крана, ограничивающее угол поворота поворотной части крана |
|
2.1.1.4. Ограничитель передвижения крана |
Выключающее устройство механизма передвижения крана, ограничивающее его перемещение в крайних положениях кранового пути |
|
2.1.1.5. Ограничитель передвижения тележки |
Выключающее устройство механизма передвижения грузовой тележки крана, ограничивающее ее перемещение в крайних положениях |
|
2.1.1.6. Ограничитель наклона стрелы |
Выключающее устройство механизма изменения вылета подъемной стрелы крана, ограничивающее угол наклона стрелы при достижении крайних верхнего и нижнего положений |
|
2.1.2. Ограничитель грузоподъемности крана Ограничитель грузоподъемности |
Устройство, автоматически отключающее привод механизмов при перегрузке крана, вызванной превышением грузоподъемности. Примечание. Для кранов стрелового типа перегрузка определяется при превышении грузоподъемности на заданном вылете. |
|
2.1.3. Ограничитель опрокидывающего момента крана Ограничитель опрокидывающего момента |
Устройство, автоматически отключающее привод механизмов при перегрузке крана, вызванной появлением опасного по величине и направлению опрокидывающего момента от массы груза, ветра и ускорений |
|
2.1.4. Ограничитель перекоса крана Ограничитель перекоса |
Устройство, автоматически отключающее привод механизма передвижения крана при забегании одной опоры крана относительно другой на величину выше допустимой |
|
2.1.5. Ограничитель слабины каната |
Устройство, автоматически отключающее привод механизма крана в случае превышения допустимой слабины каната |
|
2.2 Предохранительные устройства |
- |
|
2.2.1. Устройство от запрокидывания стрелы |
Устройство для удержания стрелы, гуська, башни (при башенно-стреловом оборудовании) от запрокидывания под действием ветровых и (или) инерционных нагрузок |
|
2.2.2. Сбрасывающий щиток крана Сбрасывающий щиток |
Устройство, предотвращающее возможность попадания под ходовые колеса крана посторонних предметов |
|
2.2.3. Противоугонное устройство крана Противоугонное устройство |
Устройство с машинным или ручным приводом для удержания крана от перемещения по рельсовому пути под действием ветра при нерабочем состоянии крана |
|
2.2.4. Буфер крана Буфер |
Устройство для поглощения энергии удара крана об упоры |
|
2.2.5. Буфер тележки |
Устройство для поглощения энергии удара грузовой тележки крана об упоры |
|
2.2.6. Упор крана Упор |
Устройство для ограничения перемещения крана по рельсовому пути |
|
2.2.7. Упор тележки |
Устройство для ограничения перемещения грузовой тележки по крану |
|
2.2.8. Предохранительная опора крана Предохранительная опора |
Детали для опоры крана или грузовой тележки на рельсы в случае поломки ходового колеса или оси ходовой тележки крана |
|
2.3. Указатели |
- |
|
2.3.1. Указатель рабочих параметров крана Указатель рабочих параметров |
Устройство, которое выдает машинисту крана визуальную или звуковую информацию о значениях рабочих параметров и (или) о приближении крана к предельному или опасному состоянию |
|
2.3.1.1. Указатель грузоподъемности крана Указатель грузоподъемности |
Устройство, указывающее грузоподъемность крана на данном вылете |
|
2.3.1.2. Указатель грузового момента крана Указатель грузового момента |
Устройство, указывающее рабочий грузовой момент крана |
|
2.3.1.3. Указатель массы груза |
Устройство, указывающее массу поднимаемого груза или ее соответствие грузоподъемности |
|
2.3.1.4. Указатель вылета крана Указатель вылета |
Устройство, указывающее рабочий вылет |
|
2.3.1.5. Указатель наклона крана Указатель наклона |
Устройство, указывающее угол наклона крана |
|
2.3.1.6. Указатель перекоса крана Указатель перекоса |
Устройство, указывающее величину забегания одной опоры крана по отношению к другой |
|
2.3.2. Сигнализатор опасного напряжения |
Устройство, подающее сигнал об опасном приближении стрелы или канатов крана к проводам под напряжением, например, к линии электропередачи |
|
2.3.3. Анемометр крана Анемометр |
Устройство, автоматически включающее звуковую сигнализацию при приближении к предельной скорости ветра, выше которой работа должна быть прекращена |
|
Примечание. Чертежи не определяют конструкции узлов и устройствбезопасности кранов.
ИНФОРМАЦИОННОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ 1
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ
Анемометр |
2.3.3 |
Анемометр крана |
2.3.3 |
Балка концевая |
1.11.2 |
Балка моста концевая |
1.11.2 |
Балка моста пролетная |
1.11.1 |
Балка пролетная |
1.11.1 |
Балласт |
1.26 |
Балласт крана |
1.26 |
Башня |
1.16 |
Башня крана |
1.16 |
Блок |
1.28 |
Блок крана канатный |
1.28 |
Блок уравнительный |
1.28.1 |
Буфер |
2.2.4 |
Буфер крана |
2.2.4 |
Буфер тележки |
2.2.5 |
Выключатель упругих подвесок |
1.33 |
Выключатель упругих подвесок крана |
1.33 |
Гусек крана |
1.20 |
Кабина |
1.15 |
Кабина управления краном |
1.15 |
Канат |
1.30 |
Канат грейфера замыкающий |
1.30.7 |
Канат грейфера поддерживающий |
1.30.6 |
Канат грузовой |
1.30.1 |
Канат замыкающий |
1.30.7 |
Канат крана грузовой |
1.30.1 |
Канат несущий |
1.30.5 |
Канат поддерживающий |
1.30.6 |
Канат расчала |
1.30.2 |
Канат расчала стрелы |
1.30.2 |
Канат стреловой |
1.30.3 |
Канат тяговой |
1.30.4 |
Колонна |
1.17; 1.18 |
Колонна крана консольного |
1.17 |
Колонна крана-штабелера |
1.18 |
Консоль |
1.23 |
Консоль козлового крана |
1.23 |
Консоль крана подъемная |
1.23.1 |
Консоль подъемная |
1.23.1 |
Консоль противовесная |
1.24 |
Лебедка |
1.7 |
Лебедка барабанная |
1.7.1 |
Лебедка крана |
1.7 |
Лебедка с канатоведущим шкивом |
1.7.2 |
Лебедка шпилевая |
1.7.3 |
Механизм вспомогательного подъема |
1.1.2 |
Механизм выдвижения стрелы |
1.5 |
Механизм главного подъема |
1.1.1 |
Механизм изменения вылета |
1.4 |
Механизм передвижения |
1.2 |
Механизм передвижения крана |
1.2 |
Механизм передвижения крана с раздельным приводом |
1.2.2 |
Механизм передвижения крана с центральным приводом |
1.2.1 |
Механизм передвижения тележки |
1.3 |
Механизм передвижения тележки крана |
1.3 |
Механизм поворота |
1.6 |
Механизм поворота крана |
1.6 |
Механизм подъема |
1.1 |
Механизм подъема крана |
1.1 |
Мост |
1.11 |
Мост крана |
1.11 |
Оборудование башенно-стреловое |
1.22 |
Оборудование крана башенно-стреловое |
1.22 |
Оборудование стреловое |
1.21 |
Оборудование крана стреловое |
1.21 |
Ограничители |
2.1 |
Ограничители рабочих движений |
2.1.1 |
Ограничители рабочих движений крана |
2.1.1 |
Ограничитель высоты подъема |
2.1.1.1 |
Ограничитель глубины опускания |
2.1.1.2 |
Ограничитель грузоподъемности |
2.1.2 |
Ограничитель грузоподъемности крана |
2.1.2 |
Ограничитель наклона стрелы |
2.1.6 |
Ограничитель опрокидывающего момента |
2.1.3 |
Ограничитель опрокидывающего момента крана |
2.1.3 |
Ограничитель передвижения крана |
2.1.1.4 |
Ограничитель передвижения тележки |
2.1.1.5 |
Ограничитель перекоса |
2.1.4 |
Ограничитель перекоса крана |
2.1.4 |
Ограничитель поворота |
2.1.1.3 |
Ограничитель слабины каната |
2.1.5 |
Опора выносная |
1.32 |
Опора крана выносная |
1.32 |
Опора предохранительная |
2.2.8 |
Опора крана предохранительная |
2.2.8 |
Орган грузозахватный |
1.31 |
Орган крана грузозахватный |
1.31 |
Платформа поворотная |
1.14 |
Платформа крана поворотная |
1.14 |
Подвеска крюковая |
1.31.1 |
Полиспаст |
1.29 |
Полиспаст крана |
1.29 |
Портал |
1.8.1 |
Портал крана |
1.8.1 |
Противовес |
1.25 |
Противовес крана |
1.25 |
Рама крана ходовая стрелового типа |
1.8 |
Рама ходовая |
1.8 |
Растяжка канатная |
1.30.8 |
Сигнализатор опасного напряжения |
2.3.2 |
Стабилизатор упругих подвесок |
1.34 |
Стабилизатор упругих подвесок крана |
1.34 |
Стрела |
1.19 |
Стрела балочная |
1.19.5 |
Стрела выдвижная |
1.19.3 |
Стрела крана |
1.19 |
Стрела подъемная |
1.19.4 |
Стрела с постоянной длиной |
1.19.1 |
Стрела телескопическая |
1.19.2 |
Стрела шарнирно-сочлененная |
1.19.16 |
Тележка грузовая |
1.12 |
Тележка крана грузовая |
1.12 |
Тележка ходовая |
1.10 |
Тележка ходовая балансирная |
1.10 |
Тормоз |
1.27 |
Тормоз аварийный |
1.27.9 |
Тормоз автоматический |
1.27.7 |
Тормоз грузоупорный |
1.27.8 |
Тормоз дисковый |
1.27.3 |
Тормоз колодочный |
1.27.1 |
Тормоз крана |
1.27 |
Тормоз ленточный |
1.27.2 |
Тормоз нормально закрытый |
1.27.5 |
Тормоз нормально открытый |
1.27.4 |
Тормоз управляемый |
1.27.6 |
Указатели |
2.3 |
Указатель вылета |
2.3.1.4 |
Указатель вылета крана |
2.3.1.4 |
Указатель грузового момента |
2.3.1.2 |
Указатель грузового момента крана |
2.3.1.2 |
Указатель грузоподъемности |
2.3.1.1 |
Указатель грузоподъемности крана |
2.3.1.1 |
Указатель массы груза |
2.3.1.3 |
Указатель наклона |
2.3.1.5 |
Указатель наклона крана |
2.3.1.5 |
Указатель перекоса |
2.3.1.6 |
Указатель перекоса крана |
2.3.1.6 |
Указатель рабочих параметров |
2.3.1 |
Указатель рабочих параметров крана |
2.3.1 |
Упор |
2.2.6 |
Упор крана |
2.2.6 |
Упор тележки |
2.2.7 |
Устройства предохранительные |
2.2 |
Устройство крана опорно-поворотное |
1.13 |
Устройство опорно-поворотное |
1.13 |
Устройство от запрокидывания стрелы |
2.2.1 |
Устройство крана противоугонное |
2.2.3 |
Устройство противоугонное |
2.2.3 |
Шасси автомобильного типа |
1.9.2 |
Шасси крана автомобильное |
1.9.1 |
Шасси крана гусеничное |
1.9.3 |
Шасси крана самоходное |
1.9 |
Щиток крана сбрасывающий |
2.2.2 |
Щиток сбрасывающий |
2.2.2 |
ИНФОРМАЦИОННОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ 2
ТЕРМИНЫ-ЭКВИВАЛЕНТЫ
НА БОЛГАРСКОМ ЯЗЫКЕ
1. ВЪЗЛИ НА КРАНА |
|
Механизъм за вдигане на крана |
1.1 |
Главен механизъм за вдигане |
1.1.1 |
Спомагателен механизъм за вдигане |
1.1.2 |
Механизъм за придвижване на крана |
1.2 |
Механизъм за придвижване на крана с централно задвижване |
1.2.1 |
Механизъм за придвижване на крана с индивидуално задвижване |
1.2.2 |
Механизъм за придвижване на количката на крана |
1.3 |
Механизъм за изменение обсега на крана |
1.4 |
Механизъм за изнасяне на стрелата |
1.5 |
Механизъм за въртене на крана |
1.6 |
Лебедка на крана |
1.7 |
Лебедка барабанен тип |
1.7.1 |
Лебедка с триеща шайба |
1.7.2 |
Лебедка с шпил |
1.7.3 |
Рама ходова на кран стрелови тип |
1.8 |
Портал на крана |
1.8.1 |
Шаси самоходно на крана |
1.9 |
Шаси автомобилно на крана |
1.9.1 |
Шаси автомобилен тип |
1.9.2 |
Шаси гъсенично на крана |
1.9.3 |
Количка ходова шарнирна (балансираща) |
1.10 |
Мост на крана |
1.11 |
Главна греда на крана |
1.11.1 |
Челна греда на крана |
1.11.2 |
Количка товарна на крана |
1.12 |
Опорно-въртящо устройство на крана |
1.13 |
Платформа въртяща се на крана |
1.14 |
Кабина за управление на крана |
1.15 |
Кула на крана |
1.16 |
Колона на конзолен кран |
1.17 |
Колона на щабелен кран |
1.18 |
Стрела на крана |
1.19 |
Стрела с постоянна дължина |
1.19.1 |
Стрела телескопична |
1.19.2 |
Стрела изнасяща се |
1.19.3 |
Стрела наклонена |
1.19.4 |
Стрела хоризонтална |
1.19.5 |
Стрела шарнирно-съставна |
1.19.6 |
Човка на крана |
1.20 |
Оборудоване стрелово на крана |
1.21 |
Оборудоване кулово-стрелово на крана |
1.22 |
Конзола на козлови кран |
1.23 |
Конзола повдигаща се |
1.23.1 |
Конзола за противотежест |
1.24 |
Противотежест на крана |
1.25 |
Баласт на крана |
1.26 |
Спирачка на крана |
1.27 |
Спирачка челюстна |
1.27.1 |
Спирачка лентова |
1.27.2 |
Спирачка дискова |
1.27.3 |
Спирачка нормално отворена |
1.27.4 |
Спирачка нормално затворена |
1.27.5 |
Спирачка управлявана |
1.27.6 |
Спирачка автоматична |
1.27.7 |
Спирачка задействувана от товара |
1.27.8 |
Спирачка аварийна |
1.27.9 |
Ролка на крана |
1.28 |
Ролка изравнителна |
1.28.1 |
Полиспаст на крана |
1.29 |
Въже |
1.30 |
Въже товарно на крана |
1.30.1 |
Въже на стреловия обтегач |
1.30.2 |
Въже стрелово |
1.30.3 |
Въже теглещо |
1.30.4 |
Въже носещо |
1.30.5 |
Въже носещо грайфера |
1.30.6 |
Въже затварящо грайфера |
1.30.7 |
Въже обтягащо |
1.30.8 |
Орган товарозахващащ |
1.31 |
Кука с ролков блок |
1.31.1 |
Опора изнасяща се на крана |
1.32 |
Изключвател на еластичното окачване |
1.33 |
Стабилизатор на еластичното окачване |
1.34 |
2. УСТРОЙСТВА ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА КРАНОВЕТЕ |
|
Ограничители |
2.1 |
Ограничители на работните движения |
2.1.1 |
Ограничител на височината на вдигане |
2.1.1.1 |
Ограничител на дълбочината на спускане |
2.1.1.2 |
Ограничител на въртенето |
2.1.1.3 |
Ограничител на придвижването на крана |
2.1.1.4 |
Ограничител на придвижването на количката |
2.1.1.5 |
Ограничител на наклона на стрелата |
2.1.1.6 |
Ограничител на товароподемността на крана |
2.1.2 |
Ограничител на катурващия момент |
2.1.3 |
Ограничител на изкривяването на крана |
2.1.4 |
Ограничител на провисването на въжето |
2.1.5 |
Устройства предпазни |
2.2 |
Устройство против преобръщане стрелата назад |
2.2.1 |
Предпазител |
2.2.2 |
Устройство релсозахватно |
2.2.3 |
Буфер на крана |
2.2.4 |
Буфер на количката |
2.2.5 |
Опора на крана |
2.2.6 |
Опора на количката |
2.2.7 |
Опора предпазна на крана (количката) |
2.2.8 |
Указатели |
2.3 |
Указател за работните параметри на крана |
2.3.1 |
Указател за товароподемността |
2.3.1.1 |
Указател за товарния момент |
2.3.1.2 |
Указател за масата на товара |
2.3.1.3 |
Указател за обсега на крана |
2.3.1.4 |
Указател за наклона на крана |
2.3.1.5 |
Указател за изкривяването на крана |
2.3.1.6 |
Сигнализатор за опасно напрежение |
2.3.2 |
Анемометър |
2.3.3 |
НА ВЕНГЕРСКОМ ЯЗЫКЕ |
|
Emelomu |
1.1 |
Foemelomu |
1.1.1 |
Segedemelomu |
1.1.2 |
Haladomu |
1.2 |
Haladomu kozponti hajtassal |
1.2.1 |
Haladomu osztott hajtassal |
1.2.2 |
Futomacska haladomu |
1.3 |
Gembillentomu |
1.4 |
Gemkitolomu |
1.5 |
Forgatomu |
1.6 |
Csorlo |
1.7 |
Hajtodobos csorlo |
1.7.1 |
Hajtotarcsas csorlo |
1.7.2 |
Spill-dobos csorlo |
1.7.3 |
Alvaz |
1.8 |
Portal |
1.8.1 |
Onjaro alvaz |
1.9 |
Gepjarmu alvaz |
1.9.1 |
Gepjarmu tipusu alvaz |
1.9.2 |
Lanctalpas alvaz |
1.9.3 |
Futomu |
1.10 |
Daruhid |
1.11 |
Fotarto |
1.11.1 |
Kerekszekreny |
1.11.2 |
Futomacska |
1.12 |
Forgotam |
1.13 |
Forgovaz |
1.14 |
Vezerlofulke |
1.15 |
Torony |
1.16 |
Oszlop |
1.17 |
Fuggo oszlop |
1.18 |
Gem |
1.19 |
Allando hosszusagu gem |
1.19.1 |
Teleszkop gem |
1.19.2 |
Kitolhato gem |
1.19.3 |
Billeno gem |
1.19.4 |
Futomacskas gem |
1.19.5 |
Csuklotagos gem |
1.19.6 |
Gemtoldat |
1.20 |
Gemberendezes |
1.21 |
Toronygem-berendezes |
1.22 |
Konzol |
1.23 |
Вilleno konzol |
1.23.1 |
Ellensuly-konzol |
1.24 |
Ellensuly |
1.25 |
Kozponti nehezek |
1.26 |
Fek |
1.27 |
Pofas fek |
1.27.1 |
Szalagfek |
1.27.2 |
Tarcsafek |
1.27.3 |
Nyitott fek |
1.27.4 |
Zart fek |
1.27.5 |
Vezerelt fek |
1.27.6 |
Onmukodo fek |
1.27.7 |
Teherrogzito fek |
1.27.8 |
Biztonsagi fek |
1.27.9 |
Kotelkorong |
1.28 |
Kiegyenlito korong |
1.28.1 |
Csigasor |
1.29 |
Kotel |
1.30 |
Teherkotel |
1.30.1 |
Gemtarto-kotel |
1.30.2 |
Gembillento-kotel |
1.30.3 |
Vonokotel |
1.30.4 |
Tartokotel |
1.30.5 |
Emelokotel |
1.30.6 |
Zarokotel |
1.30.7 |
Feszitokotel |
1.30.8 |
Teherfelvevo eszkoz |
1.31 |
Horogszerkezet |
1.31.1 |
Segedtamasz |
1.32 |
Rugozas athidalo |
1.33 |
Stabilizator |
1.34 |
Mozgashatarolo |
2.1 |
Uzemi mozgashatarolo |
2.1.1 |
Emeles hatarolo |
2.1.1.1 |
Sullyesztes hatarolo |
2.1.1.2 |
Forgatas hatarolo |
2.1.1.3 |
Daruhaladas hatarolo |
2.1.1.4 |
Futomacska-haladas hatarolo |
2.1.1.5 |
Gembillentes hatarolo |
2.1.1.6 |
Tulterhelesgatlo |
2.1.2 |
Nyomatekhatarolo |
2.1.3 |
Elferduleshatarolo |
2.1.4 |
Kotellazulas hatarolo |
2.1.5 |
Gembillenesgatlo |
2.2.1 |
Vedosaru |
2.2.2 |
Sinfogo |
2.2.3 |
Utkozo |
2.2.4 |
Futomacska utkozo |
2.2.5 |
Utkozobak |
2.2.6 |
Futomacska utkozobak |
2.2.7 |
Biztonsagi kerektamasz |
2.2.8 |
Ozemi jelzoberendezes |
2.3.1 |
Teherbiras-jelzo |
2.3.1.1 |
Tehernyomatek-jelzo |
2.3.1.2 |
Tehertpmeg-jelzo |
2.3.1.3 |
Kinyulasjelzo |
2.3.1.4 |
Dolesszogjelzo |
2.3.1.5 |
Elferdulesjelzo |
2.3.1.6 |
Veszelyes-feszultseg jelzo |
2.3.2 |
Szelsebessegjelzo |
2.3.3 |
НА НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ
Baugruppen des Kranes |
1 |
||
Hubwerk |
1.1 |
||
Haupthubwerk |
1.1.1 |
||
Hilfshubwerk |
1.1.2 |
||
Fahrwerk |
1.2 |
||
Fahrwerk mit Zentralantrieb |
1.2.1 |
||
Fahrwerk mit Einzelantrieb |
1.2.2 |
||
Katzfahrwerk |
1.3 |
||
Auslegereinzeihwerk |
1.4 |
||
Teleskopierwerk |
1.5 |
||
Drehwerk |
1.6 |
||
Winde |
1.7 |
||
Trommelwinde |
1.7.1 |
||
Treibscheibenwinde |
1.7.2. |
||
Spill |
1.7.3 |
||
Fahrwerksrahmen |
1.8 |
||
Portal |
1.8.1 |
||
Fahrgestell mit eigenem Antrieb |
1.9 |
||
Kraftwagenfahrgestell |
1.9.1 |
||
Spezialfahrgestell fur Kranausrustung |
1.9.2 |
||
Raupenfahrgestell |
1.9.3 |
||
Fahrwerkschwinge |
1.10 |
||
Kranbrucke |
1.11 |
||
Haupttrager |
1.11.1 |
||
Kopftraager |
1.11.2 |
||
Laufkatze |
1.12 |
||
Drehverbindung |
1.13 |
||
Kranplattform, drehbar |
1.14 |
||
Fuhrerstand |
1.15 |
||
Turm |
1.16 |
||
Drehsaule, Saulendrehkran |
1.17 |
||
Drehsaule, Stapelkran |
1.18 |
||
Ausleger |
1.19 |
||
Ausleger mit vorgegebener Lange |
1.19.1 |
||
Teleskopausleger (mit Last stufenlos teleskopierbar) |
1.19.2 |
||
Teleskopausleger (ohne Last stufenweise teleskopierbar) |
1.19.3 |
||
Ausleger, einziehbar |
1.19.4 |
||
Katzausleger |
1.19.5 |
||
Gliederausleger |
1.19.6 |
||
Spitzenausleger |
1.20 |
||
Auslegerausrustung |
1.21 |
||
Turmauslegerausrustung |
1.22 |
||
Kragarm |
1.23 |
||
Kragarm, hochklappbar |
1.23.1 |
||
Gegenmasseausleger |
1.24 |
||
Gegenmasse |
1.25 |
||
Ballast |
1.26 |
||
Bremse |
1.27 |
||
Doppelbackenbremse |
1.27.1 |
||
Bandbremse |
1.27.2 |
||
Scheibenbremse |
1.27.3 |
||
Offene Bremse |
1.27.4 |
||
Selbstschlie?ende Bremse |
1.27.5 |
||
Steuerbare Bremse |
1.27.6 |
||
Selbsttatig wirkende Bremse |
1.27.7 |
||
Lastdruckbremse |
1.27.8 |
||
Sicherheitsbremse |
1.27.9 |
||
Seilrolle |
1.28 |
||
Ausgleich-Seilrolle |
1.28.1 |
||
Flaschenzug/Flaschung |
1.29 |
||
Seil |
1.30 |
||
Hubseil |
1.30.1 |
||
Auslegerhalteseil |
1.30.2 |
||
Auslegereinziehseil |
1.30.3 |
||
Zugseil |
1.30.4 |
||
Tragseil |
1.30.5 |
||
Halteseil (Greifer) |
1.30.6 |
||
Schlie?seil (Greifer) |
1.30.7 |
||
Spannseil |
1.30.8 |
||
Lastaufnahmemittel |
1.31 |
||
Unterflasche |
1.31.1 |
||
Abstutzung, ausfahrbar |
1.32 |
||
Federblockierung |
1.33 |
||
Ausgleichseinrichtung der elastischen Aufhangung |
1.34 |
||
Sicherheitstechnische Mittel, Warn- und Signaleinrichtungen |
2 |
||
Begrenzer |
2.1 |
||
Begrenzer der Arbeitsbewegung |
2.1.1 |
||
Hubbegrenzer, aufwarts |
2.1.1.1 |
||
Hubbegrenzer, abwarts |
2.1.1.2 |
||
Drehbegrenzer |
2.1.1.3 |
||
Fahrbegrenzer, Kran |
2.1.1.4 |
||
Fahrbegrenzer, Laufkatze |
2.1.1.5 |
||
Endbegrenzer, Auslegereinziehwerk |
2.1.1.6 |
||
Tragfahigkeitsbegrenzer |
2.1.2 |
||
Lastmomentbegrenzer |
2.1.3 |
||
Schraglauf begrenzer |
2.1.4 |
||
Schlaffseilbegrenzer |
2.1.5 |
||
Sonstige sicherheitstechnische Mittel |
2.2 |
||
Auslegerruckfallsicherung |
2.2.1 |
||
Schienenraumer |
2.2.2 |
||
Windsicherung |
2.2.3 |
||
Puffer, Kran |
2.2.4 |
||
Puffer, Laufkatze |
2.2.5 |
||
Anschlag, Kran |
2.2.6 |
||
Anschlag, Laufkatze |
2.2.7 |
||
Radbruchstutzen |
2.2.8 |
||
Warn- und Signaleinrichtungen |
2.3 |
||
Anzeiger der Betriebsparameter |
2.3.1 |
||
Tragfahigkeitsanzeiger |
2.3.1.1 |
||
Lastmomentanzeiger |
2.3.1.2 |
||
Hubmasseanzeiger |
2.3.1.3 |
||
Ausladungsanzeiger |
2.3.1.4 |
||
Neigungsanzeiger |
2.3.1.5 |
||
Schraglaufanzeiger |
2.3.1.6 |
||
Spannungswarngerat |
2.3.2 |
||
Windwarnanlage |
2.3.3 |
||
НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ |
|||
Mecanismo de la grua |
1 |
||
Mecanismo de izaje |
1.1 |
||
Mecanismo de izaje principal |
1.1.1 |
||
Mecanismo de izaje auxiliar |
1.1.2 |
||
Mecanismo de traslacion |
1.2 |
||
Mecanismo de traslacion con transmision central |
1.2.1 |
||
Mecanismo de traslacion con transmision independiente |
1.2.2 |
||
Mecanismo de traslacion del carro de carga |
1.3 |
||
Mecanismo de variacion del radio de izaje |
1.4 |
||
Mecanismo de variacion longitudinal del aguilon (pluma) |
1.5 |
||
Mecanismo de giro |
1.6 |
||
Polea de la grua |
1.7 |
||
Polea del tambor |
1.7.1 |
||
Polea guia |
1.7.2 |
||
Polea del cabrestante |
L.7.3 |
||
Bastidor de la grua de aguilon |
1.8 |
||
Portico |
1.8.1 |
||
Chasis de la grua |
1.9 |
||
Chasis de la grua camida |
1.9.1 |
||
Chasis de la autogrua |
1.9.2 |
||
Chasis de gruas sobre esteras |
1.9.3 |
||
Tren de rodaje de la grua |
1.10 |
||
Puente de la grua |
1.11 |
||
Vigas principales del puente |
1.11.1 |
||
Vigas extremes del puente |
1.11.2 |
||
Carro de carga de la grua |
1.12 |
||
Dispositivo de apoyo-giro de la grua |
1.13 |
||
Plataforma giratoria de la grua |
1.14 |
||
Cabina de mando de la grua |
1.15 |
||
Torre de la grua |
1.16 |
||
Columna de la grua de consola |
1.17 |
||
Colomna de la grua estibadora |
1.18 |
||
Aguilon (Pluma) de la grua |
1.19 |
||
Aguilon (Pluma) con longitud fija |
1.19.1 |
||
Aguilon (Pluma) telescopico |
1.19.2 |
||
No equivalente (el concepto anterior comprende a estas gruas) |
1.19.3 |
||
No equivalente (se utilize solamente el termino 1.19) |
1.19.4 |
||
No equivalente |
1.19.5 |
||
Aguilon (pluma) articulado |
1.19.6 |
||
Aguilon (pluma) auxiliar de la grua (Pescante) |
1.20 |
||
Conjunto de elementos del aguilon (pluma) de la grua |
1.21 |
||
Conjunto de elementos torre-aguilon de la grua |
1.22 |
||
Consola de la grua portico de gran puente |
1.23 |
||
Consola de izaje |
1.23.L |
||
Consola de contrapeso |
1.24 |
||
Contrapeso de la grua |
1.25 |
||
Balasto de la grua |
1.26 |
||
Freno de la grua |
1.27 |
||
Freno de zapatas |
1.27.1 |
||
Freno de cinta |
1.27.2 |
||
Freno de dieco |
1.27.3 |
||
Freno normalmento abierto |
1.27.4 |
||
Freno normalmente cerrado |
1.27.5 |
||
Freno dirigido о combinado |
1.27.6 |
||
Freno automatico |
1.27.7 |
||
Freno de tope de carga |
1.27.8 |
||
Freno de averia |
1.27.9 |
||
Polea de cable de la grua |
1.28 |
||
Polea compensadora |
1.28.1 |
||
Aparejo de la grua |
1.29 |
||
Cable |
1.30 |
||
Cable de carga de la grua |
1.30.1 |
||
Cable tensor del aguilon (pluma) |
1.30.2 |
||
Cable del aguilon (pluma) |
1.30.3 |
||
Cable de traccion |
1.30.4 |
||
Cable portador |
1.30.5 |
||
Cable sostenedor de la cuchara |
1.30.6 |
||
Cable que acciona la cuchara |
1.30.7 |
||
Tensor о guia |
1.30.8 |
||
Organo de agarre de la grua |
1.31 |
||
Pasteca (Moton) |
1.31.1 |
||
Apoyo о estabilizadores de la grua |
1.32 |
||
Interruptor de suspensiones elasticas de la grua |
1.33 |
||
Estabilizador de las suspensiones elasticas de la grua |
1.34 |
||
Dispositivos de seguridad de la grua |
2 |
||
Limitadores |
2.1 |
||
Limitadores de los movimientos de rabajo de la grua |
2.1.1 |
||
Limitador de altura de izaje |
2.1.1.1. |
||
Limitador de descenso |
2.1.1.2 |
||
Limitador de giro |
2.1.1.3 |
||
Limitador de traslacion de la grua |
2.1.1.4 |
||
Limitador de recorrido del carro de carga |
2.1.1.5 |
||
Limitador de inclinacion del aguilon |
2.1.1.6 |
||
Limitador de la capacidad de izaje de la grua |
2.1.2 |
||
Limitador del momento de vuelco de la grua |
2.1.3 |
||
Limitador de inclinacion lateral de la grua |
2.1.4 |
||
Limitador de disminucion de la tension del cable |
2.1.5 |
||
Dispositivos protectores |
2.2 |
||
Dispositivos contra el vuelco del aguilon (pluma) |
2.2.1 |
||
Panel protector |
2.2.2 |
||
Dispositivo contra el desplazamiento de la grua (mordaza) |
2.2.3 |
||
Parachbque de la grua |
2.2.4 |
||
Parachoque del carro de carga |
2.2.5 |
||
Tope de la grua |
2.2.6 |
||
Tope del carro de carga |
2.2.7 |
||
Apoyo de protection de la grua |
2.2.8 |
||
Indicadores |
2.3 |
||
Indicador de los parametros de traba jo de la grua |
2.3.1 |
||
Indicador de la capacidad de izaje de la grua |
2.3.1.1 |
||
Indicador del momento de carga de la grua |
2.3.1.2 |
||
Indicador del peso de la carga |
2.3.1.3 |
||
Indicador del radio de izaje de la grua |
2.3.1.4 |
||
Indicador de inclinacion de la grua |
2.3.1.5 |
||
Indicador de inclinacion lateral de la grua |
2.3.1.6 |
||
Senatizador de la tension de peligro |
2.3.2 |
||
Anemometro de la grua |
2.3.3 |
||
НА ПОЛЬСКОМ ЯЗЫКЕ
Mechanizm podnoszenia dzwignicy |
1.1 |
Mechanizm podnoszenia |
|
Glowny mechanizm podnoszenia |
1.1.1 |
Pomocniczy mechanizm podnoszenia |
1.1.2 |
Mechanizm jazdy dzwignicy |
1.2 |
Mechanizm jazdy |
|
Mechanizm jazdy dzwignicy z napedem centralnym |
1.2.1 |
Mechanizm jazdy dzwignicy z napedem indywidualnym |
1.2.2 |
Mechanizm jazdy wcigarki dzwignicy |
1.3 |
Mechanizm jazdy wciagarki |
|
Mechanizm pochylania wysiegnika |
1.4 |
Mechanizm teleskopowania wysiegnika |
1.5 |
Mechanizm obrotu dzwignicy |
1.6 |
Mechanizm obrotu |
|
Wciagarka dzwignicy |
1.7 |
Wciagarka |
|
Wciagarka bebnowa |
1.7.1 |
Wciagarka cierna |
1.7.2 |
Przyciagarka cierna |
1.7.3 |
Ustroj przejezdny zurawia |
1.8 |
Ustroj przejezdny |
|
Portal dzwignicy |
1.8.1 |
Portal |
|
Podwozie samojezdne zurawia |
1.9 |
Podwozie samochodowe zurawia |
1.9.1 |
Podwozie zurawia typu samochodowego |
1.9.2 |
Podwozie gasiennicowe zurawia |
1.9.3 |
Wozek jezdny wahliwy |
1.10 |
Wooek jezdny |
|
Most dzwignicy |
1.11 |
Most |
|
Dzwigar mostu |
1.11.1 |
Dzwigar |
|
Czotownica mostu |
1.11.2 |
Czotownica |
|
Wodzak |
1.12 |
Konstrukcja oporowa mechanizmu obrotu zurawia |
1.13 |
Rama obrotowa zurawia |
1.14 |
Rama obrotowa |
|
Kabina sterownicza dzwignicy |
1.15 |
Kabina |
|
Wieza zurawia |
1.16 |
Wieza |
|
Kolumna zurawia wspornikowego |
1.17 |
Kolumna |
|
Kolumna suwnicy kolumnowej (ukladnicy) |
1.18 |
Kolumna |
|
Wysiegnik zurawia |
1.19 |
Wysiegnik |
|
Wysiegnik о stalej dlugosci |
1.19.1 |
Wysiegnik teleskopowy |
1.19.2 |
Wysiegnik wysuwny |
1.19.3 |
Wysiegnik wychylny |
1.19.4 |
Wysiegnik wodzakowy |
1.19.5 |
Wysjegnik wieloczlonowy |
1.19.6 |
Wysiegnik pomocniczy |
1.20 |
Osprzet wysiegnikowy zurawia |
1.21 |
Osprzet wysiegnikowy |
|
Osprzet wiezowo-wysiegnikowy zurawia |
1.22 |
Osprzet wiezowo-wysiegnikowy |
|
Wysiegnica dzwignicy |
1.23 |
Wysiegnica |
|
Wysiegnica podnoszona |
1.23.1 |
Wysiegnica przeciwwagowa |
1.24 |
Przeciwwaga dzwignicy |
1.25 |
Przeciwwaga |
|
Balast dzwignicy |
1.26 |
Balast |
|
Hamulec dzwignicy |
1.27 |
Hamulec |
|
Hamulec klockowy |
1.27.1 |
Hamulec tasmowy |
1.27.2 |
Hamulec tarczowy |
1.27.3 |
Hamulec normalnie otwarty |
1.27.4 |
Hamulec normalnie zamkniety |
1.27.5 |
Hamulec sterowany |
1.27.6 |
Hamulec automatyczny |
1.27.7 |
Hamulec wstrzymujacy osiowy |
1.27.8 |
Hamulec awaryjny |
1.27.9 |
Krazek linowy dzwignicy |
1.28 |
Krazek linowy |
|
Krazek linowy wyrownawczy |
1.28.1 |
Wielokrazek linowy dzwignicy |
1.29 |
Wielokrazek linowy |
|
Lina |
1.30 |
Lina mechanizmu podnoszenia dzwignicy |
1.30.1 |
Lina mechanizmu podnoszenia |
|
Lina odcigowa wysiggnika |
1.30.2 |
Lina odcigowa |
|
Lina mechanizmu pochylania wysiegnika |
1.30.3 |
Lina wadzaca |
1.30.4 |
Lina nosna dzwignicy linotorowej |
1.30.5 |
Lina trzymajqca chwytaka |
1.30.6 |
Lina zamykajaca chwytaka |
1.30.7 |
Odciag linowy |
1.30.8 |
Urzadzenie chwythe dzwignicy |
1.31 |
Urzadzenie chwytne |
|
Zblocze hakowe |
1.31.1 |
Podpora wysuwna dzwignicy |
1.32 |
Podpora wysuwna |
|
Blokada zawieszenia podwozia dzwignicy |
1.33 |
Blokada zawieszenia podwozia |
|
Stabilizator zawieszenia podwozia dzwignicy |
1.34 |
Stabilizator zawieszenia podwozia |
|
Laczniki krancowe i ograniczniki |
2.1 |
Laczniki krancowe ruchow roboczych |
2.1.1 |
Laczniki krancowe tacznik krancowy mechanizmu podnoszenia w kierunku gora |
2.1.1.1 |
Lacznik krancowy mechanizmu podnoszenia w kierunku dol |
2.1.1.2 |
Lacznik krancowy mechanizmu obrotu |
2.1.1.3 |
Lacznik krancowy mechanizmu jazdy dzwignicy |
2.1.1.4 |
Lacznik krancowy mechanizmu jazdy wciagarki (wodzaka) |
2.1.1.5 |
Lacznik krancowy mechanizmu pochylania wysiegnika |
2.1.1.6 |
Ogranicznik obciazenia dzwignicy |
2.1.2 |
Ogranicznik obciazenia |
|
Ogranicznik momentu obciazenia dzwignicy |
2.1.3 |
Ogranicznik momentu |
|
Ogranicznik zukosowania dzwignicy |
2.1.4 |
Ogranicznik zukosowania |
|
Ogranicznik zluzowania liny |
2.1.5 |
Urzadzenia zabezpieczajace |
2.2 |
Urzadzenia zabezpieczajace przed przerzuceniem wysiegnika |
2.2.1 |
Zgarniak szynowy dzwignicy |
2.2.2 |
Zgarniak szynowy |
|
Urzadzenie przeciwwiatrowe dzwignicy |
2.2.3 |
Urzazenie przeciwwiatrowe |
|
Zderzak dzwignicy |
2.2.4 |
Zderzak |
|
Zderzak wciagarki |
2.2.5 |
Odboj dzwignicy |
2.2.6 |
Odboj |
|
Odboj wciaarki |
2.2.7 |
Lapa oporowa dzwignicy |
2.2.8 |
Lapa oporowa |
|
Wskazniki |
2.3 |
Wskaznik parametrow roboczych dzwignicy |
2.3.1 |
Wskaznik parametrow roboczych |
|
Wskaznik udzwigu dzwignicy |
2.3.1.1 |
Wskaznik udzwigu |
|
Wskaznik niomentu udzwigu dzwignicy |
2.3.1.2 |
Wskaznik momentu udzwigu |
|
Wskaznik masy ladunku |
2.3.1.3 |
Wskaznik wysiegu dzwignicy |
2.3.1.4 |
Wskaznik wysiegu |
|
Wskaznik wypoziomowania dzwignicy |
2.3.1.5 |
Wskaznik wypoziomowania |
|
Wskaznik zukosowania dzwignicy |
2.3.1.6 |
Wskaznik zukosowania |
|
Sygnalizator strefy zagrozenia niebezpiecznym napieciem elektrycznym |
2.3.2 |
Anemometr dzwignicy |
2.3.3 |
Anemometr |
НА СЛОВАЦКОМ ЯЗЫКЕ
Mechanizmus zdvihu zeriava |
1.1 |
Mechanizmus zdvihu |
|
Mechanizmus hlavneho zdvihu |
1.1.1 |
Mechanizmus pomocneho zdvihu |
1.1.2 |
Mechanizmus pojazdu zeriava |
1.2 |
Mechanizmus pojazdu |
|
Mechanizmus pojazdu zeriava s centralnym pohonom |
1.2.1 |
Mechanizmus pojazdu zeriava s rozdelenym pohonom |
1.2.2 |
Mechanizmus pojazdu macky zeriava |
1.3 |
Mechanizmus pojazdu macky |
|
Mechanizmus zmeny vylozenia |
1.4 |
Mechanizmus vysuvania vyloznika |
1.5 |
Mechanizmus otacania zeriava |
1.6 |
Mechanizmus otacania |
|
Navijak zeriava |
1.7 |
Navijak |
|
Bubnovy navijak |
1.7.1 |
Navijak s trecim kotucom |
1.7.2 |
Navijak so svislym hriadelom |
1.7.3 |
Ram podvozku zeriava vyloznikoveho typu |
1.8 |
Ram podvozku |
|
Portal zeriava |
1.8.1 |
Samohybny podvozok zeriava |
1.9 |
Automobilovy podvozok |
1.9.1 |
Podvozok automobiloveho typu |
1.9.2 |
Pasovy podvozok zeriava |
1.9.3 |
Vyvazovaci podvozok |
1.10 |
Podvozok |
|
Most zeriava |
1.11 |
Most |
|
Hlavny nosnik mosta |
1.11.1 |
Hlavny nosnik |
|
Priecnik mosta |
1.11.2 |
Priecnik |
|
Маска zeriava |
1.12 |
Маска |
|
Podperno-otocne zariadenie zeriava |
1.13 |
Podperno-otocne zariadenie |
|
Otocny ram zeriava |
1.14 |
Otocny ram |
|
Ovladacia kabina zeriava |
1.15 |
Kabina |
|
Veza zeriava |
1.16 |
Veza |
|
Stlp konzoloveho zeriava |
1.17 |
Stlp |
|
Stlp stohovacicho zeriava |
1.18 |
Stlp |
|
Vyloznik zeriava |
1.19 |
Vyloznik |
|
Vyloznik s nepremennou dizkou |
1.19.1 |
Teleskopicky vyloznik |
1.19.2 |
Posuvny vyloznik |
1.19.3 |
Kyvavy vyloznik |
1.19.4 |
Nosnikovy vyloznik |
1.19.5 |
Klbovy cleneny vyloznik |
1.19.6 |
Pomocne rameno vyloznika |
1.20 |
Vyloznikove zariadenia zeriava |
1.21 |
Vyloznikove zariadenia |
|
Vezovo-vyloznikove zariadenia zeriava |
1.22 |
Vezovo-vyloznikove zariadenia |
|
Konzola kozoveho zeriava |
1.23 |
Konzola |
|
Kyvny prvok zeriava |
1.23.1 |
Kyvny prvok |
|
Konzola protizavazia |
1.24 |
Protizavazie zeriava |
1.25 |
Protizavazie |
|
Pridavne zavazie zeriava |
1.26 |
Pridavne zavazie |
|
Brzda zeriava |
1.27 |
Brzda |
|
Celustova brzda |
1.27.1 |
Pasova brzda |
1.27.2 |
Kotucova brzda |
1.27.3 |
Normalne otvorena brzda |
1.27.4 |
Normalne zatvorena brzda |
1.27.5 |
Brzda zeriava ovladana obsluhou |
1.27.6 |
Automaticka brzda |
1.27.7 |
Spustacia samocinna bremenova brzda |
1.27.8 |
Havarijua brzda |
1.27.9 |
Lanova kladka zeriava |
1.28 |
Kladka |
|
Vyrovnavacia kladka zeriava |
1.28.1 |
Kladkostroj zeriava |
1.29 |
Klodkostroj |
|
Lano |
1.30 |
Bremenove lano zeriava |
1.30.1 |
Bremenove lano |
|
Napinacie lano vyloznika |
1.30.2 |
Napinacie lano |
|
Vyloznikove lano |
1.30.3 |
Tazne lano |
1.30.4 |
Nosne lano |
1.30.5 |
Upevnovacie lano drapaka |
1.30.6 |
Upevnovacie lano |
|
Zatvaracie lano drapaka |
1.30.7 |
Zatvaracie lano |
|
Kotevne lano |
1.30.8 |
Prostriedok na uchopenia bremena zeriava |
1.31 |
Prostriedok na uchopenie bremena |
|
Hakovy zaves |
1.31.1 |
Vysuvna podpera zeriava |
1.32 |
Vysuvna podpera |
|
Vypinac pruznych zaveseni |
1.33 |
Stabilizator pruznych zaveseni zeriava |
1.34 |
Stabilizator pruznych zaveseni |
|
Koncovy vypinac, obmedzovac |
2.1 |
Koncovy vypinac oracovnych pohybov zeriava |
2.1.1 |
Koncovy vypinac pracovnych pohybov |
|
Koncovy vypinac vysky zdvihu |
2.1.1.1 |
Koncovy vypinac hibky spustania |
2.1.1.2 |
Koncovy vypinac otacania |
2.1.1.3 |
Koncovy vypinac pojazdu zeriava |
2.1.1.4 |
Koncovy vypinac pojazdu macky |
2.1.1.5 |
Koncovy vypinac sklonu vyloznika |
2.1.1.6 |
Obmedzovac nosnosti zeriava |
2.1.2 |
Obmedzovac nosnosti |
|
Obmedzovac sklopneho momentu zeriava |
2.1.3 |
Obmedzovac sklopneho momentu |
|
Obmedzovac priecenia zeriava |
2.1.4 |
Obmedzovac priecenia |
|
Obmedzovac minimalneho napnutia lana |
2.1.5 |
Ochranne zariadenia |
2.2 |
Zariadenie proti preklopeniu vyloznika |
2.2.1 |
Zhrnovace zeriava |
2.2.2 |
Zhrnovace |
|
Kotviace zariadenie zeriava |
2.2.3 |
Kotviace zariadenie |
2.2.4 |
Nasaznik zeriava |
|
Nasaznik |
2.2.5 |
Nasaznik macky |
|
Narazka zeriava |
2.2.6 |
Narazka |
|
Narazka macky |
2.2.7 |
Bezpecnostna stolicka zeriava |
2.2.8 |
Bezpecnostna stolicka |
|
Ukazovatelc, signali |
2.3 |
Ukazovatel (signalizator) prevadzkovych parametrov |
2.3.1 |
Ukazovatel nosnosti zeriava |
2.3.1.1 |
Ukazovatel nosnosti |
|
Ukazovatel momentu bremena zeriava |
2.3.1.2 |
Ukazovatel momentu bremena |
|
Ukazovatel (signalizator) hmotnosti bremena |
2.3.1.3 |
Ukazovatel vylozenia zeriava |
2.3.1.4 |
Ukazovatel vylozenia |
|
Ukazovatel sklonu zeriava |
2.3.1.5 |
Ukazovatel sklonu |
|
Ukazovatel priecenia zeriava |
2.3.1.6 |
Ukazovatel priecenia |
|
Signalizator nebezpecenstva napatia |
2.3.2 |
Signalizator medznej hodnoty vetra |
2.3.3 |
ИНФОРМАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ
1. Автор - делегация СССР в Постоянной Комиссии по сотрудничеству в области стандартизации.
2. Тема - 01.833.23-82.
3. Стандарт СЭВ утвержден на 55-м заседании ПКС.
4. Сроки начала применения стандарта СЭВ:
Страны - члены СЭВ |
Сроки начала применения стандарта СЭВ |
|
в договорно-правовых отношениях по экономическому и научно-техническому сотрудничеству |
в народном хозяйстве |
|
НРБ |
Январь 1987 г. |
Январь 1987 г. |
ВНР |
Январь 1987 г. |
Январь 1987 г. |
СРВ |
|
|
ГДР |
Январь 1987 г. |
- |
Республика Куба |
Январь 1987 г. |
Январь 1987 г. |
МНР |
|
|
ПНР |
Январь 1987 г. |
Январь 1987 г. |
СРР |
- |
- |
СССР |
Январь 1987 г. |
Январь 1987 г. |
ЧССР |
Январь 1987 г. |
Январь 1987 г. |
5. Срок проверки - 1989 г.